
English | Francais
The Common European Framework of Reference for Languages: from plurilingualism to intercultural competences
ALTE Conference Day - Friday 20th April
ASIEM amphitheatre
6, rue Albert de Lapparent
75 007 PARIS
The first two days of the meeting (18-19th April) are for ALTE Members and Observers. The two-day meeting will be hosted by the Centre International d’Etudes Pédagogiques, Sevres.
Friday 20th April, however, is an "open" conference day for all those with an interest in language testing. This one day conference will be hosted by CIEP and held in the ASIEM amphitheatre, Paris. www.asiem.fr/index.html

Conference Day Programme
For further information on the conference day, contact:
09.00 |
10.00 |
Registration, exhibition … |
10.00 |
10.30 |
Opening Roger PILHION, CIEP Assistant Director
Michael MILANOVIC, ALTE Manager |
10.30 |
11.00 |
The European Indicator of Language Competence
Anders HINGEL
Head of unit, European Commission
Directorate General Education and Culture Unit Analyses, statistics, indicators. |
11.00 |
11.30 |
Coffee break |
11.30 |
12.15 |
The outcome of the intergovernmental forum « The CEFR and the development of language policies: challenge and responsibilities», Strasbourg, February 2007
Johanna PANTHIER, Council of Europe, Language Policy Division |
12.15 |
13.00 |
The impact of the CEFR on the French school system: programs and practice
Lauro CAPDEVILA, Inspecteur d’académie, Inspecteur pédagogique régional, Académie de Rennes |
13.00 |
14.00 |
Lunch |
14.00 |
15.15 |
Round table:
Plurilingualism and assessment of intercultural competences: Elos, Certilingua, and Trans’Europe Centre projects
Gérard LINKS, Chargé de mission, Bureau des Affaires communautaires, Direction des relations européennes et internationales et de la coopération, France
Henny RÖNNEPER, Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Bob BEUMERS, Adviseur Elos, Europees Platform, Nederland
Marie-Pierre GUYON, Déléguée académique aux relations internationales et à la coopération, Académie d’Orléans, France |
15.15. |
16.00 |
Intercultural competences: A framework of reference and level descriptions
Denise LUSSIER, Full Professor in the Department of Integrated Studies in Education at McGill University in Montreal, Quebec |
16.00 |
16.15 |
End of the Conference day
Michael MILANOVIC, ALTE Manager |
Cadre européen commun de référence pour les langues:
du plurilinguisme à l’interculturel
Conférence ALTE -
Vendredi 20 avril
L’ASIEM,
6, rue Albert de Lapparent
75 007 PARIS
Le colloque du 20 avril est ouvert au public sur réservation. Il se tiendra à l’ASIEM www.asiem.fr/index.html avec pour thème central le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. La situation du multilinguisme en Europe ainsi que les efforts pour développer le plurilinguisme des Européens amèneront tout naturellement à poser la problématique de l’évaluation des compétences interculturelles, en Europe et hors de ses frontières.
Programme du colloque
Inscriptions : gouaux@ciep.fr (closes le 15 mars 2007)
Programme : www.ciep.fr rubrique Actualités
www.ciep.fr/seminaire/docs/plaquette_fr.pdf
www.ciep.fr/presentationciep/docs/plaquette_CIEP_fr.pdf
Télécharger le plan de l'ASIEM
CIEP
1, avenue Léon Journault
92310 Sèvres
Tel: 33 (0)1 45 07 60 00
Fax: 33 (0)1 45 07 60 01
mail: gouaux@ciep.fr
|
ALTE Secretariat
email: alte@ucles.org.uk
phone: 00 44 1223 552780 |
09.00 |
10.00 |
Accueil, expositions… |
10.00 |
10.30 |
Conférence d’ouverture
M. Roger PILHION, Directeur Adjoint du CIEP
M. Michael MILANOVIC, Secrétaire Général de l’association ALTE |
10.30 |
11.00 |
Conférence :
Indicateur Européen des Compétences Linguistiques
M. Anders HINGEL,
Chef d'unité,Commission européenne
Direction générale de l'éducation et de la culture Unité "Analyses, statistiques, indicateurs |
11.00 |
11.30 |
Pause |
11.30 |
12.15 |
Conférence :
Bilan du forum intergouvernemental « Le CECR et l’élaboration de politiques linguistiques : défis et responsabilités », Strasbourg, février 2007
Mme Johanna PANTHIER, Conseil de l’Europe, Division des politiques linguistiques |
12.15 |
13.00 |
Conférence :
L’impact du Cadre européen commun de référence sur le système éducatif français : programmes et pratiques
M. Lauro CAPDEVILA, Inspecteur d’académie, Inspecteur pédagogique régional, Académie de Rennes |
13.00 |
14.00 |
Déjeuner |
14.00 |
15.15 |
Table ronde :
Plurilinguisme et évaluation des compétences interculturelles : les projets Elos, Certilingua, et Trans’Europe Centre
M. Gérard LINKS, Chargé de mission, Bureau des Affaires communautaires, Direction des relations européennes et internationales et de la coopération, France
Mme Henny RÖNNEPER, Conseillère ministérielle pour l’enseignement des langues étrangères, Land de Rhénanie du Nord-Westphalie, Allemagne
M. Bob BEUMERS, Coordinateur et ambassadeur d’ELOS, Pays Bas
Mme Marie-Pierre GUYON, Déléguée académique aux relations internationales et à la coopération, Académie d’Orléans |
15.15. |
16.00 |
Conférence :
Les compétences interculturelles : un référentiel
Mme Denise LUSSIER, Professeure au Département d’études intégrées en éducation de l’Université McGill de Montréal, Québecuebec |
16.00 |
16.15 |
Discours de clôture
M. Michael MILANOVIC, Secrétaire Général de l’association ALTE |
|