Actualment, el certificat de nivell superior està en procés d’actualització, per adaptar-lo al nivell C2 del Marc Europeu Comú de Referència (MECR). Tingueu en compte, doncs, que el contingut i l’estructura de la prova que consten en aquesta pàgina canviaran molt aviat.
Aquesta prova és de nivell avançat. La finalitat de la prova és avaluar, d'una banda, si l'examinand té el domini de l'ús de la llengua general per comunicar-se amb adequació i correcció en qualsevol situació comunicativa, especialment les que requereixen un ús més formal de la llengua, i, de l'altra, si és capaç d'analitzar qüestions i conceptes relacionats amb el bon funcionament del sistema lingüístic català.
La prova consta de cinc àrees:
Àrea de comprensió oral i lectora i expressió
escrita
L'examinand ha de demostrar que és capaç de : a)
d'entendre textos orals de formalitat alta i de transcriure'ls
amb fidelitat i correcció; b) d'entendre amb detall textos
escrits en varietat estàndard, de formalitat alta, sobre
temes generals i específics de divulgació, i de
sintetitzar-ne per escrit les idees principals amb coherència
i correcció.
L'àrea consta de dos exercicis: un dictat i un resum (150 paraules aproximadament) d'un text.
Àrea d'expressió escrita
L'examinand ha de demostrar que és capaç d'escriure
textos de formalitat alta en varietat estàndard, de caràcter
no especialitzat i relatius als àmbits següents: correspondència
formal a institucions, empreses...; textos en publicacions periòdiques
(cartes al director d'un diari, articles d'opinió, col·laboracions
a revistes...) i textos escrits per ser dits (redacció
de discursos breus, parlaments en festes, reunions...).
Aquesta àrea consta d'un sol exercici, que consisteix a redactar algun text dels esmentats en el paràgraf anterior, d'unes 200 paraules aproximadament.
Àrea de coneixements pràctics i teòrics
del sistema lingüístic
L'examinand ha de demostrar que té un bon domini del sistema
lingüístic que li permet expressar-se amb qualitat
lingüística i analitzar els continguts gramaticals
i lèxics (pràctics i teòrics) del català.
Àrea de coneixements del marc sociolingüístic
i històric de la llengua
L'examinand ha de demostrar que té uns coneixements suficients
del marc sociolingüístic i històric de la llengua
i que els sap relacionar per entendre i analitzar textos diversos
i també per entendre la situació actual de la llengua
en àmbits diferents de la societat.
Aquesta àrea consta de quatre exercicis del tipus següent: resumir un text, preguntes obertes i preguntes de resposta breu.
Àrea d'expressió oral
L'examinand és avaluat individualment i ha de demostrar
que és capaç de: a) parlar en varietat estàndard
en situacions formals d'àmbit públic (parlaments
breus i exposicions preparades sobre temes generals, participació
en taules rodones, debats, col·loquis...); b) llegir en
veu alta textos de caràcter formal en varietat estàndard
amb la pronúncia correcta i l'entonació adequada
al text (lectures en públic d'articles periodístics,
textos literaris, informes...).
L'àrea consta de dos exercicis: una lectura d'un text en veu alta d'unes 300 paraules aproximadament i una intervenció formal davant d'un examinador.
Valor de les àrees
Àrea de comprensió oral i lectora i expressió
escrita: 12%
Àrea d'expressió escrita: 20%
Àrea de coneixements pràctics i teòrics del
sistema lingüístic : 30%
Àrea de coneixements del marc sociolingüístic
i històric de la llengua : 13%
Àrea d'expressió oral: 25%
Resultats
Hi ha dues qualificacions: apte i no apte