Prøvesystem

Prøveudvikling og præ-testing

1.1 Valg af materiale

Opgaveforfattere skal udvælge materiale fra en bred række af kilder herunder bøger, aviser, blade, brochurer, foldere, reklamer, radio, fjernsyn og fra internettet .

De udstyres med detaljerede retningslinier vedrørende udvælgelse af materiale, herunder:

• Færdigheder, der skal bedømmes

• Lingvistisk kompleksitet

• Emne valg

• Kulturelle hensyn

• Opgave typer

• Spørgsmåls typer

1.2 Udvikling af spørgsmål og opgaver

Opgaveforfatterne er lærere, der har undervisning sideløbende med hvervet som opgaveforfatter. Hvert år udarbejdes der en plan vedrørende udvikling af prøvemateriale og opgaveforfatterne ansættes for en periode til at udvikle nyt materiale. Opgaveforfatterne til hver prøve er organiseret i grupper på tre med en udvalgt person som gruppeleder, der er ansvarlig for prøven. De fire gruppeledere melder tilbage til Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration, der er overordnet ansvarlig for hele prøvesystemet.

1.3 Præ-testning

Baseret på den type af prøver, der afholdes, udføres der ikke præ-testning i større omfang. Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration har udviklet procedurer til præ-testning , der svarer til de forhold, som prøverne produceres under.

Før den sidste redigering af en prøve finder sted, bliver materialet afprøvet af nogle af lærerne i opgavekommissionen. I forhold til prøveadministrationen melder et antal eksaminatorer tilbage til Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration med karakterer for ca. fyrre kursister hver. Således kan objektive tests rettes til og meldes tilbage til alle eksaminatorer.

Karaktergivning

2.1 Forløb

Læseforståelse og skriftlig fremstilling rettes af to eksaminatorer, der er udøvende lærere. Studieprøven rettes af to eksterne eksaminatorer. Eksaminatorerne arbejder under hensyntagen til de retningslinier, som udstikkes af Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration.

Lytteforståelse og den mundtlig del af prøven bedømmes af to eksaminatorer, der bedømmer kursisterne individuelt eller parvis.

Karakterer rapporteres tilbage til Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration.

2.2 Videreuddannelse

En gang om året arrangerer Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration videreuddannelse for eksaminatorer. Her diskuteres og evalueres bedømmelseskriterier og karaktergivning på baggrund af udvalgte eksempler.

For at sikre en standardprocedurer roterer eksaminatorerne parvis mellem de forskellige prøvegrupper.

2.3 Kontrol

Efter modtaget tilbagemelding af karakterer og bedømmelser producerer Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration statistikker for hver prøvetype.

Karakterer

En uge efter prøven er afholdt videregives karaktererne for prøvernes skriftlige del til de enkelte prøveafholdende udbydere.

Den mundtlige karakter gives til kursisten umiddelbart efter prøveafholdelsen.

Der gives karakterer efter skalaen 0-13.

Få uger efter prøvens afholdelse modtager kursister et bevis.

Sikkerhed

Hvert trin i prøveproceduren fra udvikling af prøverne til prøveadministrationen er kontrolleret for at sikre den højeste sikkerhed. På intet tidspunkt genanvendes en prøve